HAVANT (pi) - Mit "XY-Query" bietet die britische Xyratex, Havant International Ltd. ein OS/2-Tool an, mit dem sich Zugriffe auf die DB2-Datenbanken der IBM gestalten und auswerten lassen. Das Produkt, das Ende 1995 auf den Markt kommen soll, eigne sich fuer Programmierer und Endanwender.

XY-Query erlaube, die Abfragen als Icons auf dem Desktop des Users zu installieren. Ausserdem lassen sich die Abfragen in zwei Sprachen editieren: der Structured Query Language (SQL) und dem produkteigenen "Query Builder". Die Daten sind in gaengige Spreadsheet-Formate uebertragbar; Grafiken koennen exportiert werden.

Die Installation ist nach Herstellerangaben vergleichsweise einfach. Das Programm wird auf einer Diskette ausgeliefert und laeuft auf 386er PCs. XY-Query benoetigt 2,5 MB Speicherplatz.

Geplant sind Versionen fuer Windows, Windows NT und Unix sowie die Unterstuetzung weiterer relationaler Datenbanksysteme und der Microsoft-Schnittstelle Open Database Connectivity (ODBC). Xyratex ging als eigenstaendiges Unternehmen aus der frueheren IBM-Niederlassung in Havant hervor.