Throughout the week I've documented my experience turning Apple's US$599 Mac mini into a complete media server--from , to , to configuring the Mac to access ; to . It's now time to turn to The Big Picture. Is it worth the trouble? How family-friendly is the setup? And how does it compare to Apple's media-centric option, the Apple TV?