Casio bezeichnet die EX-H30 als "Reisekamera", denn ihr Superzoom-Objektiv bietet eine 12,5fache Vergrößerung und einen Brennweitenbereich, der schon bei weitwinkligen 24 Millimetern beginnt. Damit eignet sich die Kamera aufgrund des breiten Bildausschnitts für Landschafts- und Architekturaufnahmen. Sie kann aber auch weiter entfernte Details nah heranholen.

Bei einer Lichtempfindlichkeit von ISO 80 bis ISO 800 zeigte die Casio Exilim EX-H30 nur wenig Bildrauschen. Allerdings stieg der Messwert ab ISO 1600 sprunghaft an, so dass Sie diese Einstellung und auch ISO 3200 nur im Notfall einsetzen sollte. Die Eingangsdynamik entsprach in etwa dem Durchschnitt. Das bedeutet, die Casio Exilim EX-H30 kann bei der Aufnahme von sehr kontrastreichen Motive Details in Lichtern und Schatten verlieren.

Ebenfalls Mittelmaß war der Wirkungsgrad, der umgerechnet einer Auflösung von 5,6 Megapixeln entpricht. Bei kurzer und mittlerer Brennweite war die Auflösung in der Bildmitte sehr hoch, ließ jedoch zum Bildrand hin deutlich nach. Nahezu nicht vorhanden war die Ausgangsdynamik, also die Anzahl der Helligkeitsstufen zwischen den hellsten und dunkelsten Bildbereichen. Bei keiner der möglichen Lichtempfindlichkeitseinstellung erzielte die Casio Exilim EX-H30 einen guten Messwert. Vor allem die Darstellung von tiefem, sattem Schwarz bereitet der Kamera große Schwierigkeiten.

Mit ihrer HD-ready-Videofunktion von 1280 x 720 Bildpunkten und 24 Bildern pro Sekunde hinkt die Casio Exilim EX-H30 den aktuellen Topmodellen hinterher. Vermutlich verzichtet Casio auch aus diesem Grund bei der Kamera auf den HDMI-Anschluss. Immerhin erfolgt die Bildstabilisierung über den beweglich gelagerten Bildsensor. Der Bildschirm misst die üblichen 7,62 Zentimeter in der Diagonale (3 Zoll), arbeitet jedoch mit 460 800 Bildpunkten, was mehr als doppelt so hoch ist wie die Standard-Auflösung von 230 000 Pixel.

Über das Moduswählrad stellen Sie den Aufnahmemodus ein. Hier haben Sie die Wahl zwischen der Premium-Automatik, in der Sie den Blitz, den Selbstauslöser und die Belichtungskorrektur steuern können, sowie dem herkömmlich Automatikmodus, der zusätzliche Optionen wie ISO, Autofokusmessmethode und Makromodus zulässt. Außerdem bietet die Casio Exilim EX-H30 Blenden- und Zeivowahl, wobei die Blendenvorwahl auf zwei Optionen beschränkt ist. Der Aufnahmemodus "BS" (Best Shot" enthält zahlreiche Motivprogramme.

Mit 199 Gramm gehört die Casio Exilim EX-H30 zwar nicht zu den schwersten Kompaktkameras. Ein Leichtgewicht ist sie jedoch auch nicht. Die wichtigsten Bildparameter ändern Sie über die SET-Taste, weitere Einstellungen wie gehabt im Menü. Befindet sich die Casio Exilim EX-H30 im Automatikmodus, können Sie sie über den ECO-Knopf auf der Gehäuseoberseite in einen Stomsparmodus versetzen, in dem die Bildschirmhelligkeit reduziert wird und Kamerafunktionen weniger Strom verbrauchen. Im Lautlos-Modus, den Sie über das Moduswählrad aktivieren, arbeitet die Casio Exilim EX-H30 komplett stumm und ohne Blitz.