"What Color ist your Parachute?" ist in den USA seit 1970 ein Klassiker unter den Karriere- und Bewerbungsbüchern. Madeleine Leitner bemühte sich seit 1994 um eine angemessene deutsche Übersetzung. Zusammen mit dem Campus-Verlag bearbeitete sie für den deutschen Sprachraum den Bestseller. "Durchstarten zum Traumjob" von Richard Nelson Bolles setzt bei den persönlichen Fähigkeiten und nicht bei gestylten Bewerbungsmappen an.

Richard Nelson Bolles: Durchstarten zum Traumjob. Das Bewerbungshandbuch für Ein-, Um- und Aufsteiger. Campus Verlag, Frankfurt am Main 1999.