Fuer das zweite Quartal (Ende: 31. Maerz 1995) des aktuellen Geschaeftsjahres meldet die Tandem Computers Inc. einen Umsatz in Hoehe von 515,9 Millionen Dollar. Im vergleichbaren Zeitraum des Vorjahres waren 484,1 Millionen Dollar eingenommen worden. Der Gewinn reduzierte sich von 25,8 Millionen auf 21,7 Millionen Dollar, was Tandem mit einem unerwarteten Umsatzrueckgang bei der Tochter UB Networks sowie mit Restrukturierungsaufwendungen in der Fertigung begruendet.