Der neue Server wurde laut Hersteller speziell für den Einsatz in Netzwerken optimiert. Er verfügt über einen 10/100Base-T-Ethernet-Adapter und erreichte in einem Testnetz mit 32 angeschlossenen Arbeitsplätzen einen Datendurchsatz von 89 Mbit/s bei I/O-Operationen ("Netbench"-Leistungstest von Ziff Davis). Damit ist er mehr als doppelt so schnell wie sein Vorgängermodell "Apple Workgroup Server 9650/350" (42 Mbit/s).

Über die Apple-Fachhändler ist der Server G3 in zwei Standardkonfigurationen erhältlich. Das kleinere Modell verfügt über einen Power-PC-Chip mit 233 Megahertz Taktfrequenz und 512 KB Level-2-Cache, 64 MB Hauptspeicher, eine Ultra-Wide-SCSI-Festplatte mit 4 GB Kapazität sowie ein CD-ROM-Laufwerk mit 24facher Standardgeschwindigkeit. Es kostet gut 8400 Mark. Sein größerer Bruder ist mit einem 266-Megahertz-Prozessor und 128 MB Arbeitsspeicher bestückt, die übrige Ausstattung ist identisch. Damit kommt er auf einen Preis von rund 11 250 Mark.

Zum Softwarelieferumfang der Geräte gehört neben dem Mac-OS 8 die Server-Software "Apple Share IP 5.02", die Druck- und Dateidienste sowie E-Mail-, File-Transfer-Protocol- (FTP-) und Web-Anbindung bereitstellt. Diese wird ergänzt um das "Network Administrator Toolkit 2.0" für die Remote-Verwaltung von Servern und Arbeitsstationen sowie das Tool "Softraid" von Conely, mit dessen Hilfe sich Festplatten als Raid (Redundant Array of Independent Disks) ansprechen lassen.