SAN FRANZISKO (CW) - Hewlett-Packard (HP) und Computer Associates (CA) arbeiten an einer Software, die es erlauben soll, HP-9000-Server auf einfache Weise unter der System-Management-Lösung Unicenter TNG zu verwalten. Dazu entwickeln die Unternehmen eine Verbindung zwischen Unicenter TNG und HPs Event Monitoring Service (EMS). Bei EMS handelt es sich um eine Schlüsselkomponente von "HP Service Control", einer Verwaltungssuite für Hardware und das herstellereigene Unix-Derivat HP-UX. Systemadministratoren können damit etwa Hardwarefunktionen (Server, Speicher, Peripherie) und die Systemsoftware kontrollieren.