Mehrsprachige Online-Gespräche

28.02.2001

Die deutschsprachige Online-Studenten-Community www.4students.com erhält für die Konzeption einer multilingualen Kommunikationsplattform Fördergelder der Europäischen Kommission. Die Plattform ermöglicht Studenten verschiedener Nationalitäten die direkte Kommunikation ohne Sprachbarrieren: Die einzelnen Beiträge werden in fünf Sprachen übersetzt. So können sich etwa ein Studierender aus Deutschland und ein französicher Student im Chat in ihrer jeweiligen Muttersprache unterhalten. Die Übersetzung erfolgt automatisch über das System. Die Entwicklung und Realisierung des Projekts wird das ganze Jahr 2001 dauern. Die Ergebnisse werden 2001 der Europäischen Kommission präsentiert, die die Hälfte der Gesamtkosten von 680 000 Euro übernimmt.