UP Die Aachener Parsytec, ein Anbieter von Software zur Kontrolle der Oberflächenbeschaffenheit von Papier und Stahl, hat vom finnischen Papierhersteller Stora Enso einen Auftrag über drei Inspektionssysteme erhalten.

DOWN Ein Aktienrückkaufprogramm sollte bedacht umgesetzt werden, um auch wirklich im Interesse der Aktionäre zu sein. Falls ein Unternehmen - wie jüngst die Teles AG - dieses sinnvolle Instrument zu aggressiv umsetzt, ist ein guter Ausstiegszeitpunkt gegeben.

UP Lucent hat von der neuseeländischen Telefongesellschaft einen Auftrag für deren Mobilfunknetz im CDMA-Standard erhalten. Das Auftragsvolumen liegt bei 100 Millionen US-Dollar.