MÜNCHEN (COMPUTERWOCHE) - Die Aachener Elsa AG, Anbieter von Lösungen für Computergrafik und Datenkommunikation, gab für das erste Halbjahr 1998 einen Verlust von 2,5 Millionen Mark bekannt. Der Umsatz habe von 132,9 Millionen Mark im ersten Halbjahr 1997 auf nun 137,7 Millionen Mark zugelegt. Das Unternehmen ist seit Anfang Juni dieses Jahres am Neuen Markt der Frankfurter Börse notiert. Trotz des Negativergebnisses will Elsa den US-Grafikkartenhersteller Hercules Computer Technology Inc., Fremont, Kalifornien, für 8,5 Millionen Dollar übernehmen.