Eine entsprechende Zusammenarbeit kündigte Apple heute mit den Fluglinien Air France, Continental, Delta, Emirats, KLM sowie United an. Diese rüsten ihre Flieger ab Mitte 2007 sukzessive so um, dass Passagiere ihre iPods während des Flugs mit Strom versorgen und aufladen sowie Videos vom Gerät auf den Monitoren in den Rücklehnen vor ihnen abspielen können. Weitere Airlines sollen auch durch eine Kooperation mit dem Inflight-Entertainment-Ausrüster Panasonic Avionics gewonnen werden. (tc)