Microsoft Word

Dokument als Kindle-E-Book exportieren

03.07.2023
Von 
Thomas Rieske arbeitet seit Oktober 2002 als freiberuflicher IT-Fachjournalist und Autor für IDG. Zu den Themenschwerpunkten des Diplom-Übersetzers zählen unter anderem Computersicherheit, Office-Anwendungen und Telekommunikation.
Sie wollen ein Word-Dokument in ein E-Book umwandeln? Eine neue Option macht dies mit Bordmitteln möglich, sofern einige Bedingungen erfüllt sind.

Kindle-Option aktivieren

Die neue Exportfunktion wird nach und nach für die User ausgerollt. Voraussetzung ist aber auf jeden Fall eine aktuelle Word-Version, am besten im Rahmen von Microsoft 365. Außerdem benötigen Sie ein Amazon-Konto und Zugriff auf Kindle. Das bedeutet entweder ein Kindle-Gerät oder die Kindle-App, die für verschiedene Plattformen, unter anderem Windows, zur Verfügung steht.

Damit der betreffende Menüpunkt in der Textverarbeitung erscheint, muss darüber hinaus eine bestimmte Option aktiviert sein. Um dies zu überprüfen, rufen Sie Word auf und wechseln auf dem Startbildschirm zum Bereich Konto. Haben Sie den Startbildschirm abgeschaltet, navigieren Sie einfach über den Datei-Tab zu diesem Dialog.

Nun klicken Sie unter Kontodatenschutz auf Einstellungen verwalten. Im Fenster, das sich öffnet, navigieren Sie zum Abschnitt Verbundene Erfahrungen. Falls die Checkbox Erfahrungen aktivieren, die Ihre Inhalte analysieren deaktiviert sein sollte, setzen Sie ein Häkchen davor und bestätigen die Änderung per OK-Button. Anschließend ist ein Neustart von Office fällig.

Dokument exportieren

Um jetzt ein Word-Dokument umzuwandeln, öffnen Sie es und wechseln über die Registerkarte Datei zum Backstage-Bereich. Dort klicken Sie links auf Exportieren, danach in der mittleren Spalte auf Dokumente an Kindle senden und schließlich im rechten Bereich auf Send to Kindle. Offenbar hat Microsoft den letzten Button-Text noch nicht übersetzt, was sich aber künftig ändern kann.

Als Nächstes erscheint in einem neuen Fenster der Amazon-Anmeldedialog. Nachdem Sie sich mit Ihrem Konto bei dem Shopping-Portal eingeloggt haben, müssen Sie noch den Zugriff von Microsoft auf Ihre Kindle-Bibliothek erlauben. Auf der folgenden Seite legen Sie das Exportformat fest. Zur Auswahl stehen Wie ein Kindle-Buch und Wie ein gedrucktes Dokument. Wählen Sie Ihre bevorzugte Option aus und klicken dann auf die Senden-Schaltfläche. Anschließend informiert ein Dialog Sie darüber, dass die Datei in Ihre Kindle-Bibliothek übertragen wird. Ein Fortschrittsbalken oder Ähnliches wird nicht angezeigt, sodass Sie dieses Fenster wieder schließen können.

Danach wechseln Sie zu Ihrem Kindle-Gerät oder zur Kindle-App. Wenn die Übertragung erfolgreich war, finden Sie die exportierte Word-Datei in Ihrer Bibliothek. In der Windows-App gibt es dafür den separaten Bereich Dokumente, sodass Sie nicht erst durch Ihren gesamten Buchbestand navigieren müssen.

Produkte: Der Trick funktioniert mit allen aktuellen Versionen von Microsoft Word für Windows. In anderen Umgebungen kann die Vorgehensweise abweichen. (ad)