In one of Snow Leopard's less-publicized improvements, this situation has changed--for the better. If your printer's ink levels are low, a low ink warning now appears in the Print dialog--even with an AirPort-connected printer. If you click the warning icon, a display appears that shows the current levels of each individual cartridge. Cool.