Der Speicherhersteller Storagetek hat Dirk Collin mit sofortiger Wirkung zum neuen Geschäftsführer der Storage Technology GmbH ernannt. Er übernimmt damit die Aufgaben von Joachim Fietz, der seit Ende 2003 an der Spitze der deutschen Storagetek stand. Fietz verlässt das Unternehmen, weil es im Management zu Differenzen über die strategische Ausrichtung des Unternehmens kam. Collin ist seit 2003 als General Manager für die Northern Region in Emea verantwortlich.