BERN (CW) - Ascom weist im ersten Halbjahr des laufenden Geschaeftsjahres einen Konzerngewinn vor Steuern von 21 Millionen Schweizer Franken aus. Im entsprechenden Zeitraum des Vorjahres betrug der Verlust vor Steuern 79 Millionen Franken. Zum positiven Betriebsergebnis hat der Verkauf von Liegenschaften und der Kabelfernsehnetze beigetragen. Der Umsatz lag mit 1,47 Milliarden Franken knapp unter dem des Vorjahres. Fuer das Geschaeftsjahr 1994 rechnet Ascom mit einem ausgeglichenen Konzernergebnis. Nach der Veroeffentlichung der Ergebnisse stieg der Aktienkurs um 80 Schweizer Franken. Der Umsatz im Bereich Telekommunikation erhoehte sich um zwoelf Prozent auf 751 Millionen Franken. Allerdings ging hier der Auftragseingang um fast 13 Prozent zurueck.