HAMBURG (pi) - Zwei Workshoptermine zum Thema "Modernes Informationsmanagement und maschinelle Sprachübersetzung" bietet die Hamburger SCS Informationstechnik GmbH im Juni 1990 an.

Mit Blick auf den EG-Binnenmarkt wachsen laut SCS die Anforderungen an IuK-Techniken und an eine effiziente mehrsprachige Verständigung. Der Workshop wendet sich an Informationsmanager, die in den kommenden Jahren mit der Aufgabe befaßt sind, den Informationsfluß über nationale und sprachliche Grenzen hinweg zu integrieren.

Im Mittellpunkt der Veranstaltung stehen daher der Markt sowie die Perspektiven der maschinellen Sprachübersetzung.

Erläutert wird das Sprachübersetzungssystem "Metal" der Siemens AG sowie maschinelle Übersetzung als Mehrwertdienst (VANS). Ein Anwenderbericht beschließt den Workshop.

Er wird am 26. Juni in Hamburg durchgeführt und findet am 28. Juni in München statt.

Informationen: SCS Informationstechnik GmbH, Fachbereich WBS, Oehleckerring 40, 2000 Hamburg 62, Telefon 0 40/5 31 03-2 99 und -6 24.