Streaming für iOS

Air Play leicht gemacht - Streaming auf iPad, TV, Apple TV, Mac

01.06.2011 von Volker Riebartsch und Matthias Zehden
Videostreaming macht die Nutzung von Filmen auf mehreren Geräten viel einfacher. Wir stellen verschiedene Lösungen vor, für die Übertragung vom iPad auf andere Geräte und umkehrt

Wollen Sie einen auf dem iPad gespeicherten Spielfilm mit Familie oder Freunden schauen, wird der Platz vor dem Gerät schnell knapp. Per Videostreaming lässt sich der größere Bildschirm eines Fernsehers oder Rechners für die Wiedergabe nutzen, sodass alle besser sehen können. Ein weiterer Vorteil von Video-streaming besteht darin, dass man seine Filmsammlung an einem Ort speichert und die Filme trotzdem auf verschiedenen Geräten ansehen kann, ohne sie vorher erst kopieren zu müssen. Die Ausgabe wird einfach auf das gewünschte Gerät umgeleitet. Dafür gibt es diverse Möglichkeiten, die wir im Folgenden vorstellen wollen.

Streaming vom iPad

Mit Air Play hat Apple in iOS 4.2 eine genial einfache Lösung für Videostreaming vom iPad (alternativ können auch iPhone 3GS und 4G sowie die beiden letzten Generationen des iPod Touch genutzt werden) auf andere Geräte implementiert. Als Empfänger hat Apple dabei vor allem das Apple TV 2 vorgesehen, das sich für die Ausgabe mit HD-Fernseher und AV-Receiver verbinden lässt, doch auch andere Hersteller können Air Play unterstützen, zum Beispiel für Verstärker, Boxen oder Dockingstationen. Eine weitere Alternative ist Apples schon etwas betagte WLAN-Basis Airport Express, die jedoch nur Audiostreaming empfangen kann. Dafür bietet sie auch analoge Audioausgänge, zur einfachen Verbindung mit älteren Hi-Fi-Verstärkern. Welche Medien Sie vom iPad per Air-Play-Streaming wiedergeben können und wie das funktioniert, lesen Sie hier.

Videos zum iPad senden

Spannend ist auch der umgekehrte Weg zum iPad. Dafür lässt sich das iPad selbst zum Air-Play-Empfänger machen, um Filme von anderen iPads oder iPhones darauf auszugeben.

Mit der richtigen Software ist das Streaming vom Rechner auf das iPad kein Problem. Dabei kann die hohe Leistung eines aktuellen Computers genutzt werden, um den Videostream beim Abspielen in Echtzeit in das passende Format zu bringen. Das spart die separate Konvertierung der Filme, falls diese auf dem Rechner noch nicht im iPad-Standardformat H.264 vorliegen. Mehr dazu lesen Sie hier.

Der Rechner als Ziel

Als dritten Weg behandeln wir das Videostreaming vom iPad auf Mac und PC, denn auch die lassen sich mit der passenden Software Air-Play-kompatibel machen. Das iPad erkennt sie dann automatisch und bietet die Rechner genau wie ein Apple TV 2 als Ziel für die Videoausgabe an.

Andere Daten übertragen

Mit dem Streaming von Musik, Fotos und Videos ist sicher noch nicht Schluss. In einem kleinen Ausblick zeigen wir, was in naher Zukunft noch Interessantes zum Thema Streaming zu erwarten ist.

Dazu gehört die Ausgabe von PDFs und Office-Dokumenten auf Fernsehern und Beamern oder die Ausgabe weiterer Inhalte aus dem Internet auf dem Apple TV 2.

Vom iPad zum TV

Das Gespann aus iPad und Apple TV 2 eignet sich prima für die Ausgabe von Videos. Man kann sich die Filme nicht nur direkt auf dem iPad ansehen, sondern die Ausgabe auch ganz einfach per WLAN auf die kleine Settopbox leiten. Die lässt sich nicht nur per HDMI mit aktuellen Fernsehern verbinden, sondern besitzt auch einen optisch-digitalen Audioausgang für den Anschluss an Hi-Fi-Verstärker oder Surround-Anlage, sodass auch eine hochwertige Tonwiedergabe möglich ist. Damit das Apple TV die Videos über Air Play empfangen kann, muss darauf mindestens iOS 4.1.1 installiert sein. Außerdem muss die Funktion in den Air-Play-Einstellungen der Box aktiviert werden, wo sich auch ein Passwort einrichten lässt.

Streaming von Filmen, Musikvideos und Podcasts aktivieren

Für die Filmausgabe ist am iPad die App Videos zuständig. Sie spielt nicht nur Filme und TV-Sendungen ab, sondern auch Podcasts und Musikvideos. Nach dem Öffnen der App sehen Sie am oberen Bildrand eine Leiste, über die Sie einen der vier Bereiche auswählen können. Haben Sie ein Video ausgewählt, erscheint zuerst eine Infoseite.

Über die Taste "Kapitel" können Sie zur Kapitelübersicht springen, die runde Taste mit dem Pfeil startet die Wiedergabe. Läuft der Film, tippen Sie auf das Bild, um die Steuerung sichtbar zu machen. Rechts von den Pfeilen finden Sie dort die Taste für das Ausgabemenü. Es zeigt alle im lokalen Netz gefunden Air-Play-Geräte an. Wählen Sie hier ein Apple TV 2 aus, um den Film darauf zu streamen.

Streaming für Youtube-Filme nutzen

Die Video-App ist nicht die einzige, die Videostreaming per Air Play nutzen kann. Eine andere wichtige iOS-App zur Filmwiedergabe ist Youtube. Mit ihr können Sie direkt vom iPad auf das bekannte Videoportal zugreifen und Filme aus dem Internet abspielen. Dabei lässt sich die Ausgabe auf ein Apple TV 2 umleiten.

In der App Youtube erscheint dafür bei der Wiedergabe eines Videos ebenfalls der Knopf des Air-Play-Menüs in der Steuerung. Bei aktivem Videostreaming erscheint der Film nur noch auf dem ausgewählten Apple TV und nicht mehr auf dem iPad. Dessen Bildschirm zeigt lediglich an, auf welchem Gerät die Ausgabe gerade erfolgt. Außerdem bleiben die Bedienelemente zur Steuerung der Wiedergabe aktiv.

Bilder und Diashows per Air Play auf dem Apple TV 2 zeigen

Auch Fotos lassen sich per Air Play vorführen. Starten Sie die App Fotos, und wählen Sie einen Bereich, zum Beispiel "Alben" oder "Ereignisse", um eine Auswahl zu zeigen. Zum manuellen Blättern öffnen Sie ein Bild und starten über das Air-Play-Menü oben rechts die Ausgabe auf dem Apple TV 2. Das Bild ist dabei auf iPad und Fernseher zu sehen. Durch Wischen nach links und rechts oder über den Schieber in der Leiste der Miniaturen können Sie das Foto wechseln.

Klicken Sie bei aktiver Air-Play-Ausgabe auf den Knopf "Diashow", startet die automatische Vorführung auf dem Fernseher. Das iPad zeigt dabei nur einen Hinweis. Tippen auf den Bildschirm stoppt die Diashow. Die Zeitdauer pro Bild wird übrigens in den Einstellungen zu Fotos verändert.

Musikausgabe aus iPod und Radio-Apps starten

Für Musikfreunde ist die Auswahl größer, da Audiostreaming von sehr vielen Apps unterstützt wird. Die iPod-App des iOS bietet die Möglichkeit, den Ton über Air Play umzuleiten, genau wie iTunes (für Hörproben). Auch viele Apps zum Empfang von Internet-Radios bieten die Option. Starten Sie in iPod Musikvideos oder Videopodcasts, öffnet sich die App Videos.

Im Air-Play-Menü zeigt ein kleines Lautsprechersymbol vor dem Gerätenamen, dass nur Audioausgabe möglich ist. Als Emp¬fänger kommt das Apple TV 2 infrage, aber auch die Airport-Express-Basis. Über Letztere können Sie auch nur den Ton von Videos umleiten, zum Beispiel bei einer Diashow mit der App Fotos. Weitere Air-Play-Produkte kommen aus dem Zubehör- und Hi-Fi-Bereich.

Air Play vom Safari aus und mit Fremd-Apps nutzen

Wer das Streaming per Air Play beim Abspielen eines Films im Browser Safari oder in einem der vielen alternativen Videoplayer für das iPad aktiviert, wird derzeit noch enttäuscht, da sich nur das Audiosignal auf diesem Weg umleiten lässt. Apple hat die Videoübertragung via Air Play bisher nur für einige der eigenen Apps freigegeben, doch das soll sich bald ändern.

Mit iOS 4.3 erweitert Apple die eigene Unterstützung für Air Play um die Wiedergabe von H.264-Videos im Safari-Browser und macht die Funktion auch für andere Entwickler zugänglich. Wer seine Filme in H.264 kodiert vorhält, profitiert von der Öffnung. Mögliche Vertreter wären Videoplayer oder die Eye-TV-App für den Zugriff auf Elgatos gleichnamige TV-Software.

iPad als Air-Play-Empfänger

Der Weg gestreamter Video- und Audiodaten sowie von Fotos ist seitens Apple vorgezeichnet. Als Empfänger kommt das Apple TV 2 in Frage, streamen dürfen iTunes und die aktuellen iOS-Geräte im lokalen Netzwerk. Damit ist sicher auch der Wunsch der meisten Anwender erfüllt. Abseits von Hacks gibt es aber offensichtlich von Apple abgesegnete Möglichkeiten, Streaming-Inhalte direkt von PC, Mac oder anderen iOS-Geräten auf iPad & Co zu übertragen. Mit der kostenlosen App Airview wird das iPad zum Empfänger gesendeter Videos. Noch wesentlich eleganter und flexibler ist die App Stream To Me (2,39 Euro), die in Zusammenarbeit mit PC oder Mac das Streaming von Videos und Medien aller Art erlaubt.

App starten und Filme empfangen

Bereits seit Ende Januar ist mit Air View eine kostenlose App im Store zu haben, die iPhone und iPad zum Air-Play-Empfänger macht. Sie müssen die App nur starten und finden das iPad dann als möglichen Streaming-Empfänger an anderen iOS-Geräten oder in iTunes. Wie ein Apple TV 2 wählen Sie es aus der Liste, und nach ein paar Sekunden startet das Video am iPad. Aktuell wird nur das Streaming von Videoinhalten unterstützt, alternativ das von Youtube-Filmen.

Treffen sich ein iPhone-und ein iPad-Besitzer und wollen einen Film, der am iPhone vorliegt, am größeren Display des iPad gemeinsam anschauen, klappt auch das in der Regel ohne große Probleme und in guter Qualität.

Medien an Mac und PC freigeben und streamen

Eine großartige Streaming-Lösung hat Matt Gallagher mit Serve To Me für Windows und Mac im Angebot. Serve To Me ist ein Programm, das vom Mac beziehungsweise PC nicht nur Videos, Fotos und Musik an iOS-Geräte im lokalen Netzwerk, sondern auch über UMTS streamt. Damit nicht genug: Das kostenlose Programm nutzt Mac oder PC als Encoder und wandelt auch Formate, die Apple nicht unterstützt, in für die iOS-App verträgliche um. Darunter sind AVI, MKV und fast alle anderen gängigen Videoformate. Auch bei Bildformaten ist die Software nicht wählerisch. Was nicht passt, wird einfach neu berechnet.

Mac oder PC sollten also nicht gerade altersschwach sein, das Encoding von Filmen bis zu 720p (HD) benötigt Rechenleistung. Neben den voreingestellten Standardverzeichnissen können Sie weitere benennen, in denen sich die Filmsammlung befindet. Oben zeigt das Programm die IP im lokalen Netzwerk und die des DSL-Routers für den Zugang über UMTS.

Zugriff über Wi-Fi und UMTS

Passend zu Serve To Me hat Matt Gallagher mit Stream To Me für 2,39 Euro eine App für iPhone und iPad im App Store, die als Empfänger der gestreamten Inhalte dient. Im lokalen Netzwerk findet Stream To Me die Medienserver (Schritt 2) automatisch, Sie können einfach durch das Angebot scrollen. Musik lässt sich ebenso einfach auswählen wie Bilder, bei Letzteren können Sie über die Geste "Wischen" weiterblättern.

Klasse ist die Video-Streamingfunktion, denn sie überträgt mit bis zu 720p in HD. Bei unseren Tests wurden sämtliche Videoformate korrekt erkannt, encodiert und gestreamt. Erfolgt der Zugriff von unterwegs per UMTS, wird der Stream übrigens automatisch für die geringere Bandbreite angepasst.

Andere Streaming-Optionen

Kaum hatte Apple mit Air Play die neue Streaming-Technologie vorgestellt, meldeten sich enttäuschte Nutzer zur Wort, die neben Videos, Musik und Fotos auch andere Inhalte streamen wollten - etwa Präsentationen oder PDF-Dateien. Auch ist vielen die Beschränkung auf Apple TV 2 als Ausgabegerät zu eng. Zumindest die Anwender, die Präsentationen von Keynotes vom iPad streamen wollen, soll Apples Steve Jobs im vergangenen Jahr Nachbesserung versprochen haben. Wer nicht warten kann, findet bei der Entwicklerin Erica Sadun zahlreiche tolle kostenlose Lösungen. Aktuell setzen sie einen Mac voraus, sie werden aber portiert. Wir blicken in die Streaming-Zukunft.

Mac und PC als Air-Play-Empfänger

Erica Sadun hat auf ihrer Website diverse Tools zum Thema Air Play zur Verfügung gestellt. Sadun ist der Mac-Szene seit Langem bekannt und hat außerdem zahlreiche Apps und Lösungen für iOS-Geräte entwickelt.

Mit dem Mac-Programm Air Player, das sich einfach per Doppelklick starten lässt, wird der Mac zum Air-Play-Abspielgerät. Wer also einen Film auf dem iPad mitführt, kann einen Mac mit großem Display zum bequemen Fernsehen nutzen. Für Windows und Linux gibt es entsprechende Ansätze, die allerdings wesentlich komplexer bei der Umsetzung sind. Die Macher von XBMC haben erste Lösungen vorgestellt.

Dateien aufs Apple TV 2 streamen

Mit Air Flick hat Erica Sadun eine ebenfalls kostenlose Lösung für Mac-OS X entwickelt, mit deren Hilfe sich nicht nur Musik und Filme, sondern auch Dateien per Air Play an ein Apple TV 2 im lokalen Netzwerk streamen lassen. Die Lösung zeigt den nächsten Schritt, den Apple gehen sollte. Saduns Lösung erlaubt es etwa, ein PDF einfach am Mac in das Air-Flick-Fenster zu ziehen, es wird sofort gestreamt. Mehrseitige PDF-Dokumente lassen sich mithilfe eines Extrafensters mit Steuerungselement ferngesteuert durchblättern. Die Lösung zeigt einen tollen Ansatz.

Apple TV 2 lässt sich bei einer Präsentation per HDMI mit einem Beamer verbinden, Daten werden gestreamt. Bei der Ähnlichkeit von Mac-OS X und iOS ist es nur ein weiterer Schritt, die Funktion in eine iOS-App oder das iPad-Betriebssystem zu packen. Das allerdings kann nur Apple tun, eine App würde zumindest die Zustimmung des Herstellers erfordern. Sadun zeigt mit Programmexperimenten wie Air Flick, wohin die Reise bei der Entwicklung gehen sollte.

Wetter, RSS-Feeds und mehr

Noch einen Schritt weiter geht Saduns Programm Bruce. Hier werden auch Inhalte auf das Apple TV 2 gestreamt, die nicht als Datei am Mac vorliegen. In der mehr als Konzeptstudie zu verstehenden Lösung können Sie unter dem Reiter "Time-Weather" beispielsweise Ihren Wohnort eingeben, das aktuelle Wetter wird nebst Vorhersage aus dem Internet geladen und direkt am Apple TV 2 angezeigt. Ebenfalls sehr beeindruckend ist die Nutzung von "RSS-Feed". Sie geben einfach die Adresse eines Feeds ein, Ihr Apple TV 2 zeigt im langsamen Wechsel eine Meldung nach der anderen am TV an. Unter "Screenshots" lässt sich der aktuelle Bildschirminhalt des Macs an Ihr Apple TV 2 bergeben und anzeigen.

Im Gegensatz zu anderen Apple-TV-Erweiterungen bedarf es bei der Nutzung der Programme von Sadun keines Eingriffs am Apple TV 2. Ein Jailbreak ist nicht vorausgesetzt. Die Programme wurden für iOS 4.2.1 am Apple TV 2 entwickelt, funktionieren aber auch prima unter iOS 4.3.

Dieser Artikel basiert auf einem Beitrag der CW-Schwesterpublikation Macwelt.