Schritt-für-Schritt-Anleitung

Workshop - von Thunderbird auf Outlook 2010 umsteigen

30.08.2012
Von 
Thomas Joos ist freiberuflicher IT-Consultant und seit 20 Jahren in der IT tätig. Er schreibt praxisnahe Fachbücher und veröffentlicht in zahlreichen IT-Publikationen wie TecChannel.de und PC Welt.

.eml-Dateien importieren

Einlesen: *.eml-Dateien aus dem Dateisystem in Windows Live Mail übernehmen.
Einlesen: *.eml-Dateien aus dem Dateisystem in Windows Live Mail übernehmen.

Die *.eml-Dateien können Sie nicht direkt in Outlook importieren. Dazu müssen Sie auf dem Rechner Windows Live Mail installieren. Sie können dazu auch einen anderen Computer oder einen virtuellen Computer verwenden. Wichtig: Die E-Mails lassen sich nur in Outlook Express, Windows Mail oder Windows Live Mail importieren.

Dazu richten Sie ein E-Mail-Konto ein, am besten das Konto, das Sie migrieren wollen. Verwenden Sie dazu das gleiche E-Mail-Protokoll und stellen Sie sicher, dass das Konto funktioniert.

Starten Sie anschließend Outlook Express, Windows Mail oder Windows Live Mail. Öffnen Sie dann den Ordner im Windows-Explorer, der die *.eml-Dateien enthält. Markieren Sie alle Dateien und ziehen Sie diese per Drag&Drop in den Ordner in Windows Live, in den Sie diese importieren wollen. Sie können auch den Posteingang verwenden oder jeden beliebigen Ordner, den Sie allerdings zuvor anlegen müssen. Anschließend zeigt Outlook Express, Windows Mail oder Windows Live Mail die E-Mails an.

Nun können Sie die einzelnen Ordner in Windows Live Mail exportieren und in Outlook über die Registerkarte Datei über den Menüpunkt Öffnen\Importieren integrieren.

Kontakte aus Thunderbird exportieren

Um Kontakte aus Thunderbird zu exportieren, rufen Sie das Adressbuch auf. Über Extras/Exportieren können Sie jetzt das Adressbuch exportieren und eine Datei mit kommagetrennten Werten oder eine *.ldif-Datei erstellen.

Zum Importieren in Outlook exportieren Sie am besten in eine Datei mit kommagetrennten Werten. Allerdings arbeiten Outlook und Thunderbird auch hier nicht optimal zusammen. (ph)

(TecChannel)