UGS, Anbieter von Software und Services für das Product-Lifecycle-Management (PLM), meldet für das dritte Fiskalquartal 2004 (Ende: 30. September) einen Umsatz von 253,8 Millionen Dollar. Dies entspricht einem Plus von 18 Prozent gegenüber der vergleichbaren Vorjahresperiode. Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (Ebitda) stieg um 44 Prozent auf 67,0 Millionen Dollar. Die frühere EDS-Tochter war im März für rund zwei Milliarden Dollar an die Beteiligungsfirmen Bain Capital, Silver Lake Partners und Warburg Pincus verkauft worden.