MUENCHEN (pi) - 3Com liefert die ersten Hubs und Router aus, die die Netz-Management-Software "Transcend" integriert haben. Mit dem Tool sollen sich nicht nur Netzkomponenten, sondern ganze Installationen verwalten lassen. Den Anfang macht das Unternehmen mit seiner Netbuilder- und Linkbuilder-Familie.

Der "Transcend Netbuilder Manager", Version 2.0, ist eine grafische Applikation fuer LAN- und WAN-Installationen. Der Netzadministrator kann von einem zentralen Arbeitsplatz aus die Netbuilder-Bridges und -Router lokal oder remote konfigurieren, ueberwachen und testen. Die Software wird auf CD-ROM inklusive Search-Retrieval-System geliefert.

Fuer Unix-Installationen entwickelte der Netzwerkspezialist den "Transcend Linkbuilder Token Ring Manager". Mit diesem Produkt koennen Netview, HP Openview oder Sunnet Manager in Token-Ring- Umgebungen eingesetzt werden. Die Software ist kompatibel zum RMON-Token-Ring-Standard. RMON-LIB liefert dem Administrator Informationen ueber entfernte Netzsegmente, Transcend setzt die Daten in Formate oder Gruppen um. Damit soll dem Verwalter die Fehlersuche erleichtert werden.

Mit der Verwaltungssoftware "Transcend Linkbuilder FMS Manager" bedient 3Com den Markt fuer stapelbare Ethernet-Konzentratoren. Das SNMP-System kombiniert die Windows- mit der Smart-Agent-Oberflaeche und ist fuer kleinere und mittlere Netzwerke oder Workgroups konzipiert. Der Preis betraegt rund 1000 Mark.