CHICAGO (pi) - Elektronische "Wörterbücher" und Sprachausgabegeräte sind - zumindest in den USA - stark im Kommen. Auf einer Messe in Chicago präsentierte Halbleiter-Spezialist Texas Instruments ein 500 Gramm leichtes, taschenrechnergroßes "sprechendes" Gerät, das Kleinkindern das Buchstabieren erleichtern soll. Es verfügt über mehrere Festkörperspeicher mit einem "Sprachschatz" von jeweils zirka 200 Worten. Kaufpreis des Gerätes: 50 Dollar.

Siemens-Tochter Litronix überraschte die Messebesucher mit einem elektronischen "Dolmetscher". Das System ist in der Lage, etwa 1500 vorher eingegebene englische Worte und Sätze in andere Sprachen (darunter Deutsch, Französisch, Russisch, Japanisch und Spanisch) zu übersetzen. Die mit einem Display ausgerüstete Maschine kostet 200 Dollar.