Spezifikation fuer Twain

24.06.1994

D. Wolf, D. Schwartz, Braunschweig: Wo sind die Spezifikationen verfuegbar, um fuer einen Scanner einen Treiber zu schreiben, damit er ueber die Twain-Schnittstelle von Softwarepaketen angesprochen werden kann?

Die Redaktion: "Twain" ist kein gremiengedeckter Standard im engeren Sinn, sondern eine von verschiedenen Herstellern entwickelte Definition. Federfuehrend bei Twain waren Hewlett- Packard, Logitech, Aldus, Caere und Eastman Kodak. Weitere Informationen zu Twain sind ueber Hewlett-Packard zu beziehen (Fax: 070 31/14 29 99). Das Unternehmen hat weltweit die administrative Twain-Koordination in seiner Scannerforschung im amerikanischen Greeley uebernommen.

Energiesparen

beim Monitor

R. Kretschnau*, Gelsenkirchen: Wir haben uns bei der Anschaffung neuer Bildschirme fuer energiesparende Geraete nach der VESA-Norm entschieden. Diese verfuegen jedoch ueber keine Moeglichkeiten zur Selbstabschaltung, wie dies bei neueren Modellen der Fall ist. Es soll Monitorschalter geben, die diese Technik nachtraeglich einsetzen.

Die Redaktion: Von der VESA selbst gibt es keine Energiesparnorm. Was es gibt, ist die sogenannte DPMS-Richtlinie (Display Power Management Signaling), nach der sich die Hardware (PC oder Grafikkarte), aber auch die Software (Bildschirmschoner) richten kann. Sollte in den Datenblaettern der Monitore die Angabe DPMS- Compliant auftauchen, so koennen Sie das Abschalten der Monitore durch Software wie "Opti-Green" von Opti-Quest (Software Ressource, Fax: 02 21/39 63 47) steuern. Verstehen die Monitore DPMS nicht, so muessen Sie eine Abschaltweiche wie den "Monitor- Powersaver" von Uva (Arp Datacon, Fax: 060 74/49 11 11) einsetzen, der maus- und tastaturgesteuert arbeitet.

Ein Memo fuer das Buero

Ruediger Stefan, Stuttgart: Von meinem PC zu Hause moechte ich ueber Datex-J und Internet in unser firmeneigenes Mailing-System "Memo" Nachrichten verschicken. Unser Memo-Netz ist ueber IBM-Mail- Exchange weltweit ansprechbar. Allerdings ist mir der Weg ueber Datex-J und Internet bisher nicht gelungen. Haben Sie einen Tip (auch fuer den Rueckweg)?

Die Redaktion: Zunaechst einmal muessen Sie sich entscheiden, ob die erweiterten Moeglichkeiten von Memo (Kalender, Workflow) auch daheim wichtig sind. In diesem Fall bleibt nur der Einsatz des speziellen Front-ends "Memo for Windows" uebrig, das direkt mit dem Mail-Host kommuniziert und so etwas wie ein Einzelplatz-Memo darstellt. Etwas anderes ist es, wenn Sie mit einer anderen User- Adresse Nachrichten an jemanden schicken wollen. Hier benoetigen Sie neben der eigenen Nutzerkennung (Datex-J) oder einem Account auf einem System mit Internet-Anschluss (private Mailboxen, kommerzielle Online-Dienste, direkter Account bei einem Unix- System) die Adresse des Empfaengers und des Leit-Servers im Mail- System (z. B. ABC123