MUENCHEN (CW) - IBM stellte zwei auf dem digitalen Mwave- Signalprozessor basierende Soundkarten vor, die ueber Sprachfaehigkeiten verfuegen.

Die "Audiovation"-Adapter arbeiten momentan unter Windows 3.1, zukuenftig sollen aber auch OS/2 und der Multi- media Program Manager/2 unterstuetzt werden. Die Karten, die es fuer den ISA-Bus oder den Microchannel gibt, arbeiten mit 16-Bit Stereosignalen bei Auf-nahme und Wiedergabe und einer Samplingrate von 44,1 Kilohertz.

Die IBM hat den Karten zwei unterschiedliche Sprachfaehigkeiten mitgegeben. Einmal laesst sich das Windows-Programm ueber Sprachkommandos steuern, und zum anderen transformiert die "Monologue"-Software geschriebenen Text in Sprache. Nuetzlich ist diese Faehigkeit, wenn man die Richtigkeit von Zahlenkolonnen ueberpruefen will.

Die Karten fuer den ISA-Bus kosten in den USA 219 Dollar, die fuer den Microchannel 259 Dollar. Als Option bietet IBM ein Midi-Kit fuer knapp 80 Dollar an. Ein komplettes Multimedia-Aufruestpaket, bestehend aus ISA-Soundkarte, IBM-CD-ROM-Abspielgeraet, Mikrofon und Lautsprecher, ist fuer 600 Dollar zu haben.