Atos Origin soll die Systemintegration und das Management von Novells Identity- und Security-Management-Lösungen übernehmen. Die Unternehmen wollen die Kosten und Risiken, die Unternehmen durch die Implementierung von gesetzlich und industriell konformen Applikationen entstehen, durch die Verzahnung von Software und Service eindämmen. "Novells Technologie spricht Unternehmen an, die Personal, Systeme und Prozesse in Echtzeit in einer einzigen Lösung zusammenführen möchten", begründet Francis Delacourt, Executive Vice President bei Atos Origin, die Entscheidung zur Zusammenarbeit. Die SaaS (Software as a Service)-Produkte sollen zunächst vornehmlich auf dem europäischen Markt angeboten werden. (sh)