Schutz gegen Toskana-Virus

03.07.1992

Sebastian Trauerwein Information Resources Manager

Angeregt durch zahlreiche Gespräche mit Kollegen, die wie S.T. das Theater um MIS und BIM in den vergangenen 25 Jahren mitgemacht haben, ist Trauerwein dem Gedanken an einen starken Abgang Richtung Toskana nähergetreten -er hat ihn jedoch schnell wieder fallengelassen. Nicht, daß Sebastian kein Faible für italienisches Essen, für italienische Lebensart überhaupt hätte, aber welches Problem wäre mit einer Rotweinruhestandsregelung gelöst Wenn schon die Umstellung von Assembler auf C+ + oder Smalltalk nicht klappt, wie soll das erst mit Italienisch werden, einer Sprache, von der es heißt, daß sie - als Hochitalienisch etwa- keinen richtigen Italiener über die Lippen komme. Was an sich beruhigend wäre- in Italien gibt es kein Hannover und folglich keine CeBIT -, wird so zum Stolperstein: Sprachlos will Trauerwein nicht sein. Mögen andere die Grundstückspreise in der Toskana in die Hohe treiben: Sebastian stürzt sich ins Business Re-Engineering mit EIS und AD/Cycle - diese Sprache versteht er, die Schönheit und Klarheit dieser Literatur mochte er nicht missen. Und um ehrlich zu sein: Effenberg geht nach Florenz - das macht die Entscheidung zum Hierbleiben leichter.