"Invest or die" lautet die Ueberschrift auf der Titelseite der juengsten Ausgabe des New Yorker Wirtschaftsmagazins "Fortune". Eine aehnliche Konsequenz aus der gespannten Wirtschaftslage hat offenbar auch das die R 38;O Software-Technik GmbH, Germering, gezogen. Der Anbieter des Repository-Produkts Rochade und des Vorgehensmodell-Treibers Autopilot unternahm den ersten Schritt auf den US-Markt, indem er ein fuenfkoepfiges Tochterunternehmen mit Sitz in Boston gruendete. Englischsprachige Versionen der R 38;O- Produkte sind allerdings noch in Arbeit.

Fuer das US-Geschaeft verantwortlich zeichnet Graham Thompson, der vom Mitbewerber MSP zu R 38;O stiess. Sowohl MSP als auch R 38;O duerften vom AD/Cycle-Rueckzug der IBM profitieren.