MAINTAL (CW) - Die Idee, fremdsprachige Texte mit einem Stift abzuscannen und maschinell zu übersetzen, ist nicht neu. Seit 1997 hat die israelische Wizcom Technologies Ltd. über 800000 solche Übersetzungsstifte vermarktet. Eine Neuheit ist dagegen, dass der "Super Pen" die übersetzten Texte nicht nur auf seinem Display anzeigt, sondern bei Bedarf auch gleich über Kopfhörer vorliest. Der elektronische Dolmetscher kostet nach Angaben der deutschen Wizcom-Niederlassung in Maintal rund 200 Euro. (hi)