LONDON (IDG) - Die Computer Associates (CA) International Inc. und der britische IT-Anbieter ICL buendeln ihre Kraefte fuer den Client- Server-Markt. Beide Unternehmen wollen den Technologieaustausch untereinander foerdern. Zudem ist eine gegenseitige Vermarktung der Produkte geplant.

CA und ICL haben eine Vereinbarung getroffen, wonach CA das Groupware-Produkt "Team Office" von ICL in den Vereinigten Staaten ueber die eigenen Verkaufskanaele vermarkten wird. Ausgenommen von dem Abkommen ist der vertikale Markt fuer Rechtsanwaltssysteme, fuer den ICL im November letzten Jahres einen Exklusivvertrag mit dem kalifornischen Unternehmen X-Scribe, San Diego, geschlossen hat. Ferner wird CA die Security-Utility "Access Manager" in seine Produktpalette aufnehmen.

Im Gegenzug stattet ICL seine Unix-Server mit dem System- Management-Tool "CA-Unicenter" aus, das ab Ende 1994 eine Unterstuetzung fuer ICLs VME-Mainframe-Betriebssystem zur Verfuegung stellen soll. Zudem tuefteln beide Unternehmen an einem Gemeinschaftsprojekt, um CA-Unicenter und ICLs Open Systems Management Center (OSMC) als Einzelpaket an den Mann zu bringen. Im kommenden Jahr wird das Gemeinschaftsprodukt ueber die Distributionswege beider Unternehmen auf den Markt kommen, versprach Peter Bonfield, Chairman und CEO von ICL.

Grund fuer die Zusammenkunft der beiden Unternehmensbosse war jedoch die Diskussion um die Zukunft der Ingres-Datenbank. Dazu CA-Chef Wang: "Wir haben ASK nicht gekauft, um das Produkt wegzuwerfen."