Statt Microsoft-eigener Tools

Markup Kit als Word-XML-Konverter

23.02.2001
MÜNCHEN (CW) - Die Nürnberger Schema GmbH liefert Version 2.1 ihrer Software "Markup Kit" aus. Der Konverter wandelt laut Anbieter Inhalte und Strukturangaben aus Word- und RTF-Dateien syntaktisch korrekt in die Internet-Sprachen HTML, XML oder SGML um.

Das Tool integriert sich als Plug-in in die Oberfläche von Word, so dass nach der Installation im Dialogfeld "Speichern unter" ein neuer Dokumententyp mit der Bezeichnung "Markup-Kit-Dokument" erscheint. Wählt der Benutzer diesen Dateityp aus, wird das Dokument im Hintergrund konvertiert. Dabei berücksichtigt das Programm Zeichen- beziehungsweise Absatzformatierungen. Für jedes Format wird ein so genanntes Mapping in XML-Syntax angelegt. Außerdem wandelt die Software Tabellen, Bildreferenzen, Fußnoten, Inhaltsverzeichnisse, Indexeinträge, Querverweise sowie Dokumenten-Eigenschaften um. Auch eingebettete Word-Grafik-Objekte lassen sich übertragen. Die Ergebnisse seien damit besser als der Word-eigene HTML- und XML-Export, so der Hersteller.

Zu den Neuheiten des Update gehört, dass man die Umsetzung etwa von Kopf- und Fußzeilen sowie von Listen- und Gliederungsnummerierungen ausschalten kann. So ist es möglich, Nummerninformationen bei der Konvertierung nach XML zu übernehmen oder sie bewusst auszuklammern. Interessant für XML-Anfänger ist die Automapping-Funktion. Sie überträgt die in Word vorgegebene Dokumentstruktur automatisiert nach XML, ohne dass der Benutzer zuvor entsprechende Strukturen in XML definieren muss. Sinnvoll ist diese Funktion auch dann, wenn Anwendungen einen größeren Strukturierungsaufwand nicht rechtfertigen. Zur Konvertierung großer oder komplexer Dokumente lässt sich auch weiterhin die Konfiguration des Markup Kit anpassen. Das Produkt kostet knapp 400 Mark (Update 150 Mark).