KOOPERATIONEN

16.08.1991

- Grünewald/Dysan

Die Paderborner Handelsvertretung Grünewald & Kirchhoff übernimmt ab sofort den Vertrieb der XM2-Disketten mit den Formaten 3 1/2 und 5 1/4 Zoll der Dysan Magnetics GmbH, Frechen bei Köln.

- BICC/Icon

Die Netzprodukte der BICC Data Networks, Planegg, sind künftig auch über das Hamburger Systemhaus Icon GmbH erhältlich. Icon soll die Märkte in ganz Europa sowie im Nahen Osten abdecken.

- Controlware/AT&T

Controlware aus Frankfurt wird künftig die AT&T Deutschland GmbH, ebenfalls Frankfurt, bei der Vermarktung von Standleitungen nach Amerika unterstützen. Das Angebot von Controlware wird folgende AT&T-Dienstleistungen umfassen: International Accunet Digital, Skynet International und International Private Line.

- AT&T/Unisys

Die Europe-Africa-Division der Unisys Corp. aus dem englischen Uxbridge wird künftig AT&T Systimax PDS-System für die Netzverkabelung vermarkten, Das teilte die AT&T Network Systems International BV, holländische AT&T-Tochter mit Sitz in Hilversum, mit.

- DST/Sitep

Bei der Vermarktung ihrer Produkte wollen die Deutsche Systemtechnik GmbH, Bremen/Kiel, und die italienische Sozieta per Azioni (Sitep) künftig eng zusammenarbeiten. DST entwickelt und vertreibt Umwelt-, Verkehrs- und Sicherheitssysteme; Sitep hat unter anderem eine Video- und Datenverteilungs-Anlage sowie Sensoren für die Verkehrs- und Sicherheitstechnik im Programm.

- SAP/Software Engineering

Das Komprimierungsprodukt Compress/SAP der Münchner Software Engineering GmbH wird künftig auch von dem Walldorfer Softwarehaus SAP AG beziehungsweise der SAP International AG, Biel/Schweiz, angeboten. Die BS-2000 Variante soll weltweit erhältlich sein, während die MVS- und VSE-Versionen für Anwender im deutschsprachigen Raum nicht zur Verfügung stehen, teilte SAP mit.

- Irwin/Computer 2000

Als holländischer Direkt-Vertriebskanal für die Backup-Systeme der amerikanischen Irwin Magnetic Systems Inc. fungiert künftig die Computer 2000 Softkey BV, Deventer, eine Tochter des Münchner Distributors C2000.