COMPUTERWOCHE (MÜNCHEN) - Beta Research, Tochterunternehmen der Kirch-Gruppe, ist wegen eines Berichts des WDR-Magazins „Hobbythek" über seinen Decoder „D-Box" vor das Kölner Landgericht gezogen. In der Sendung hatte es geheißen, der Empfang freier Fernsehprogramme über das Gerät sei nur für Pay-TV-Abonnenten möglich. Das Gericht untersagte nun in einer einstweiligen Verfügung diese Behauptung. Die Kirch-Gruppe stellte klar, daß über die Box alle nach Industrie-Standard digital und unverschlüsselt ausgestrahlten Fernseh- und Radioprogramme empfangen werden könnten.