Kaeufer hatte zuvor nur das exklusive Vertriebsrecht Mit der SQL GmbH erwirbt die SAG das Eigentum an Adabas D

07.04.1995

MUENCHEN (qua) - Seit vier Jahren vermarktet die Software AG (SAG), Darmstadt, das ehemalige Nixdorf-Datenbanksystem "DDB/4", das seit vergangenem Jahr "Adabas D" heisst. Aber erst jetzt gehoert den Hessen das Produkt - seit der Uebernahme der Berliner SQL Datenbanksysteme GmbH am 1. April.

Bis dahin hatten sich die Darmstaedter offenbar wenig daran gestoert, dass sich das relationale Datenbank-Management-System de jure noch im Besitz der Siemens-Nixdorf Informationssysteme AG (SNI) befand. Jetzt schuf das zweitgroesste deutsche Software- Unternehmen klare Verhaeltnisse. Eigenen Angaben zufolge geht es ihm darum, kuenftig allein ueber die Weiterentwicklung von Adabas D bestimmen zu koennen - vor allem im Hinblick auf die Integration mit dem selbstentwickelten "Adabas C".

Die SQL GmbH entstand 1989, als die Nixdorf Computer AG die DDB/4- Entwickler in eine selbstaendige Gesellschaft ausgliederte. Die Aufgabe des Unternehmens bestand darin, das Datenbanksystem weiterzuentwickeln, bei dessen Vermarktung zu helfen und den Support dafuer zu leisten. 1990 wurde Nixdorf von Siemens uebernommen, und das Berliner Softwarehaus gehoerte quasi zur Mitgift.

Im vergangenen Jahr erzielten die 57 Mitarbeiter der SQL GmbH rund zehn Millionen Mark Umsatz. Dabei half ihnen ein maechtiger Verbuendeter: Die Software AG hatte bereits 1991 die Vertriebsrechte an DDB/4 erworben. Allerdings setzten die Darmstaedter nur ihre Sales-Force, also nicht ihre Entwickler, auf das Produkt an. Die Weiterentwicklung und die Integration mit dem Ur-Adabas waren Aufgabe der SNI-Tochter.

Die SQL Datenbanksysteme GmbH bleibt als eigene Gesellschaft bestehen. Wie eine SAG-Sprecherin mitteilt, werden die Berliner auch weiterhin die Entwicklungsverantwortung fuer Adabas D tragen: "Da hat sich nur rechtlich etwas geaendert."