MUENCHEN (CW) - Die IBM portiert ihr relationales Datenbank-System DB2 auf die Systeme anderer Hersteller. Als erste Zielplattform nennt das Unternehmen die Unix-Workstations der 9000er Reihe von Hewlett-Packard. Nach IBM-Angaben gehoert die Portierung von DB2 wie auch die des Transaktionsmonitors auf das HP-Unix zu den ersten Erfolgen der internen Umstrukturierung. Seit die einzelnen Bereiche nur noch am Erfolg ihrer eigenen Software-Produkte gemesen wuerden, zeigten sie groesstes Interesse sie auch auf Nicht-IBM-Plattformen zu vermarkten.