Host-Zugriff in der Sprache des Users

20.02.1998

BOSTON (CW) - Eicon Technology Corp. http://www.eicon. com hat eine multilinguale Version seiner Software "Aviva 8.00" auf den Markt gebracht. Mit dem Programm greifen Windows-NT- und -95-Anwender auf SNA-Hosts zu.

Auf der ausgelieferten CD-ROM befinden sich Programmversionen in deutscher, englischer, französischer, spanischer und italienischer Sprache. Auf diese Weise können Anwender weltweit mit einem Benutzer-Interface arbeiten, das ihre Muttersprache berücksichtigt.

Aviva verbindet PCs mit IBM-Mainframes sowie AS/400-Systemen über spezielle SNA-Gateways, "SNA Server" von Microsoft sowie via direkte SNA-Verbindung.