Dem Anwender geht es nicht um Polarisierungen, sondern um wirtschaftliche Loesungen. In diesem Sinne ist er darauf angewiesen, mit gesundem Pragmatismus das jetzt Moegliche durchzufuehren. Die Anwender muessen sich so schnell wie moeglich optimal fuer die unvermeidlichen Herausforderungen positionieren, und zwar mit einer homogenen relationalen Datenbasis. Diese naemlich ist die Grundvoraussetzung fuer die Einfuehrung einer Client-Server-Architektur. Gehoert dazu dann immer noch ein Mainframe/Grossrechner/Wasauchimmer, dann ist das kein Anlass fuer einen Glaubenskrieg. Fliegt das grosse Blech ganz raus - auch gut. Der Anwender entscheidet in seiner konkreten Situation; ein durchgaengig anwendbares Rezept koennen ihm weder der Kolumnist noch der Gastkommentator noch die Bibel geben.

Peter Schneider, System Performance GmbH, Muenchen