Borland gehoerte Anfang der 90er Jahre zu den Top-Performern an der Wall Street. Der Kurs der kalifornischen Software-Comany explodierte zwischen 1990 und 1991 von zehn auf ueber 80 Dollar. Anschliessend nahm die Notiz wertmaessig den gleichen Weg in umgekehrter Richtung. Auch in den vergangenen beiden Jahren entwickelte sich der Borland-Titel enttaeuschend. In der Zeit, in der sich der Index der US Technologieaktien (SSP-Index) verdoppelte, fiel der Wert der Borland-Anteile von 22 auf sechs Dollar. Seit Januar 1995 sorgen Uebernahmegeruechte fuer eine Kurserholung. Als Kaufinteressent wurde Novell genannt.