FRANKFURT/M. (CW) - Vom Januar bis Maerz 1995 findet in Tokio zum 16. Mal ein Management-Seminar fuer Fuehrungskraefte statt. Das "Human Resources Training Programme" (HRTP) soll bei der Erschliessung des japanischen Marktes behilflich sein.

Das von der EU-Kommission zusammen mit dem Japanese Ministry of International Trade and Industry (Miti) geschaffene Projekt soll eine enge bilaterale Kooperation zwischen europaeischen und japanischen Unternehmen foerdern. Es wendet sich an technische und kaufmaennische Fuehrungskraefte und dauert etwa elf Wochen.

Den Teilnehmern wird nach Angaben des Organisators, der PPM Management Consultants GmbH in Frankfurt am Main, eine breit angelegte Darstellung von Industrie, Handel und Kultur in Japan geboten. Darueber hinaus gibt es unter anderem Schulungen zur Entscheidungsfindung in japanischen Konzernen und Informationen ueber die Auftragsvergabe an Subunternehmen.

Der Unterricht erfolgt in Form von Seminaren, Vorlesungen, Betriebsbesichtigungen und Intensivsprachkursen. Vorgesehen sind darueber hinaus Praktika bei japanischen Unternehmen. Es besteht die Moeglichkeit, Betriebe der eigenen Wahl kennenzulernen und langfristige Kontakte aufzubauen.

Das Programm richtet sich an Angehoerige von EU-Staaten, die mindestens 35 Jahre alt sind, gute Englischkenntnisse besitzen und moeglichst zehn Jahre Berufserfahrung aufweisen. Sie sollten bei einem grossen oder mittelstaendischen Unternehmen angestellt sein, das mit Japan in Handelsbeziehungen steht beziehungsweise welche aufnehmen will. Der Betrieb muss die Entsendung befuerworten und die Bewerbung auch gegenueber der europaeischen Kommission unterstuetzen.

Eine Kursgebuehr wird nicht erhoben, kostenfrei sind auch die Betriebsbesichtigungen. Die Teilnehmer beziehungsweise ihre Unternehmen muessen indes fuer die Reise und den Aufenthalt aufkommen. Fuer Betriebe mit zwischen 50 und 500 Beschaeftigten besteht in begrenztem Umfang die Moeglichkeit, von der Europaeischen Kommission einen Zuschuss zu erhalten. Anmeldeschluss ist der 30. September 1994. Der zweite Kurs im Jahr 1995 ist von August bis November geplant. Interessenten fuer diesen Termin sollten sich bis 10. Maerz 1995 melden.

Informationen: PMM Management Consultants GmbH, Andreas Reimer,

Olof-Palme-Strasse 31, 60439 Frankfurt/M., Telefon 069/580 96-41,

Telefax 069/580 96-50.