Im Zuge des politischen und wirtschaftlichen Umbruchs in der ehemaligen Sowjetunion entwickelt sich laut Veranstalter auch im DV-Bereich der Bedarf an Aus- und Weiterbildung fuer die Anwendung westlicher Systeme.

Das erste russische Schulungsprojekt schloss das Schulungs- und Beratungsunternehmen Freund + Dirks nach eigenen Angaben erfolgreich ab. Mitarbeiter des Moskauer Unternehmens Avtoexport wurden in einem dreiwoechigen Lehrgang in Neuwied in russischer Sprache auf Oracle geschult.

Gegenstand der Ausbildung waren die Oracle-Werkzeuge SQL Plus, PL/SQL, SQL Report Writer und SQL Forms. Die russischen Teilnehmer besassen nach Beobachtung des Veranstalters umfangreiche Kenntnisse auf dem Gebiet der Modellierung von DB-Systemen und im Umgang mit der Programmiersprache Cobol. Kenntnisse zu Oracle und SQL seien indes nicht vorhanden gewesen. Die Schulung fuehrten Mitarbeiter von Freund + Dirks durch. Zusaetzlich stand ein Dolmetscher zur Verfuegung.

Dem Bedarf an Neuorientierung und Weiterbildung in der GUS stehen nach Erfahrung des Schulungsinstituts noch zahlreiche Probleme, vor allem im Hinblick auf die Finanzierung, entgegen. Nach Einschaetzung des Unternehmens gibt es jedoch auf lange Sicht grosse Entwicklungsmoeglichkeiten beim DV-Wissenstransfer.

Informationen: Feund + Dirks, Waschweg 3, 6395 Weilrod 4, Telefon: 060 83/913 00, Telefax 060 83/16 53.