HOPKINTON (pi) - Ende 1992 veroeffentlichte die IBM in ihrem "AS/400-Newsletter" einen Testbericht ueber Subsysteme fuer die AS/400, in dem das hauseigene 9337-Disk-Array-Subsystem "gleiche oder bessere Leistung zeigt" als - unter anderen - das Subsystem "Harmonix" von EMC.

Michael Ruettgers, Chef von EMC, wollte dies nicht so einfach hinnehmen und forderte John Akers in einem offenen Brief auf, beide Geraete einem unabhaengigen Benchmark-Test unterziehen zu lassen. Er ist der Ansicht, dass im IBM-Test nicht vergleichbare Systeme (Cache-Speicher) untersucht wurden und die Ergebnisse stark von denen abweichen, die die Kunden von EMC fuer das Harmonix ermittelten. Darueber hinaus seien vier Testdiagramme offensichtlich falsch beschriftet, was den Wert des ganzen Dokuments in Frage stelle.