MUENCHEN (pi) - Die Continuus Software Corp., die bis 1994 Caseware Inc. hiess, hat in Muenchen eine Niederlassung eroeffnet. Die Filiale schreibt sich die Betreuung von Grosskunden und Partnern auf die Fahnen. Geschaeftsfuehrer der frisch gegruendeten Continuus Software GmbH ist Brian Aiken (43). Der promovierte Philologe war vor dem Wechsel Direktor der Sun-Microssystems-Tochter Sunsoft.

Continuus-Software bietet Produkte und Dienstleistungen fuer ein prozessorientiertes Ablauf- und Konfigurations-Management an, mit dem sich Entwicklungsarbeit im Team effizient gestalten lassen soll. Die Werkzeuge laufen unter den gaengigen Unix-Derivaten.