NEUFAHRN (pi) - Auch auf Reisen soll man farbige Druckwerke nicht missen muessen, zumindest wenn man sich des Thermotransfer-Druckers "Notebook-Printer II" von Citizen bedient. Das Geraet ist etwa so gross wie eine halbe DIN-A4-Seite (297 x 106 x 55 Millimeterund wiegt ein Kilogramm.

Ohne Zubehoer kann der kleine Tragbare fuenf Seiten Papier automatisch einziehen, mit dem optionalen Einzelblatteinzug 30 Seiten. Das Thermofarbband reicht fuer 51 Farbdrucke, und die Batterie soll laut Citizen erst nach 65 gedruckten Seiten erschoepft sein. An Zubehoer bietet das Unternehmen noch einen Autoadapter und einen Infrarotsender und -empfaenger an, mit dem die Daten ohne laestige Kabel vom PC zum Drucker uebertragen werden koennen. Der Preis des Notebook Printer II liegt bei fast 1000 Mark.