MÜNCHEN (COMPUTERWOCHE) - Tiefer in das Remote-Access-Geschäft einsteigen will die Cabeltron Systems Inc. und plant deshalb, die Flowpoint Corp. und einen Teil der Ariel Corp. zu übernehmen. Cabletron zahlt für Flowpoint 25 Millionen Dollar und hat außerdem die Option, die restlichen 65 Prozent der Gesellschaft zu kaufen. Der Preis für die Communication Systems Group von Ariel liegt bei 33,5 Millionen Dollar. Beide Akquisitionen sollen laut Cabletron in den nächsten 80 Tagen abgeschlossen sein. Mit den Übernahmen will die US-Gesellschaft ihr Portfolio im Bereich Remote-Access erweitern.