Buerk DV-Beratung GmbH: Mehrsprachige Userfuehrung bei CASE-Tool fuer AS/400-Software

18.03.1994

Sowohl mit einer englischen als einer deutschen Benutzerfuehrung praesentiert die Buerk DV-Beratung GmbH, Villingen-Schwenningen, die Version 4.0 ihres Programmgenerators "PGU/400", Interfaces fuer weitere Sprachen sind in Vorbereitung.

Das Paket ist fuer den Einsatz auf IBM-Mittelklasserechnern der Serie AS/400 konzipiert. Saemtliche Textelemente wie beispielsweise Hilfstexte lassen sich ueber die neuen Unterprogrammtypen "MSG- Subfile" und "Windows-Subfile" hinterlegen sowie deren Inhalte innerhalb der AS/400-Software "Office/400" weiterverarbeiten. Dadurch haben Anwender die Moeglichkeit, Applikationen nur einmal zu programmieren und die einzelnen Textelemente bei Bedarf zu uebersetzen. Das CASE-Tool wird um zusaetzliche Datenbankfunk- tionen ergaenzt. Es unterstuetzt jetzt die Dokumentation des Quellcodes und ermoeglicht MAS90-Anwendern Confirm-Anfragen.u

Informationen: Buerk DV-Beratung GmbH, Alleenstrasse 27, 78054 Villingen-Schwenningen. Telefon 07720/832 70

Halle 4, Stand G38.