Berichtigung

06.04.2001

Im Artikel "IBM drängt mit Intel-Servern ins Highend-Segment" (siehe CW 13/2001, Seite 4) ist ein Leistungswert von 688220 Transaktionen pro Minute für den 64-Wege-Server "IBM E-Server x430" angegeben worden. Dieser Wert wurde nicht mit dem angegebenen Rechner erzielt, sondern in einer Cluster-Konfiguration aus 32 Rechnern vom Typ "x370" mit jeweils acht CPUs. Es handelte sich um einen TPC-C-Benchmark. Wir bitten den Irrtum zu entschuldigen.