FRAMINGHAM (IDG) - Banyan Systems wird fuer 17,5 Millionen Dollar die Beyond Inc. kaufen. Ziel der Uebernahme ist, das Angebot in Sachen Enterprise Messaging zu erweitern.

Banyan, das sich mehr und mehr auf das Geschaeft mit Enterprise- Networking-Services verlagert, will das Produkt "Beyond Mail" als Ergaenzung zu den eigenen Messaging- und Directory-Services im Front-end-Bereich einsetzen. Ausserdem wurde bekannt, dass Banyan Schluesselelemente aus seiner Messaging-Plattform loesen und als Add-on-Dienste fuer Back-end-Services von Novell und Microsoft anbieten moechte. Dieses Vorhaben entspricht der Strategie, in Unternehmen Fuss zu fassen, die Novell- oder Microsoft-Server nutzen.