AWV und Unternehmen haben sich geeinigt Deutscher EDI-Rahmenvertrag ist in zwei Sprachen erhaeltlich

12.08.1994

ESCHBORN (CW) - Der "Deutsche EDI-Rahmenvertrag" wird von der Arbeitsverwaltung fuer wirtschaftliche Verwaltung e.V. (AWV) herausgegeben.

In fast einem Dutzend Industriestaaten, aber auch bei den Vereinten Nationen und der Europaeischen Union liegen laut AWV EDI- Rahmenvertraege vor oder sind in Vorbereitung. Der deutsche EDI- Rahmenvertrag, der Besonderheiten des deutschen Rechts beruecksichtigt, wurde in einem AWV-Arbeitskreis unter Beteiligung von Unternehmen, Verbaenden, Ministerien und Wissenschaftlern im Mai 1994 verabschiedet. Der Vertrag wird laut AWV als Beitrag der Bundesrepublik der UN/ECE in Genf fuer die Abfassung eines supranationalen EDI-Rahmenvertrags vorgelegt.

Die Broschuere enthaelt den deutschen und englischen Vertragstext mit einer Kommentierung von Wolfgang Kilian, Universitaet Hannover, und einer Liste von UN/Edifact-Nachrichten. Erhaeltlich ist der 64 Seiten umfassende Text beim AWV zum Preis von etwa 110 Mark. AWV- Mitglieder, Schulen und Behoerden erhalten einen Rabatt von 20 Prozent. Zum Thema EDI soll in Kuerze eine weitere AWV-Schrift erscheinen. Der "EDI-Guide: Einfuehrung in EDI - Technik - Recht - Organisation" kann fuer 54 Mark bezogen werden. Informationen: AWV Arbeitsgemeinschaft fuer wirtschaftliche Verwaltung e.V., Duesseldorfer Strasse 40, 65760 Eschborn, Telefon 061 96/495-388.