ZÜRICH (sg) - Über drei Jahre währte der Streit zwischen der Schweizerischen Bankgesellschaft, SBG, und der Control Data Corporation, CDC, um die nicht zu Ende geführte Einführung des Universellen Banken-Informations-Systems UBISCO, bis endlich doch ein außergerichtlicher Vergleich zustande kam. Dies verkündeten jetzt die streitenden Parteien in einem gemeinsamen Communique.

Beide Parteien, die zunächst ihre Fehde vor dem Handelsgericht in Zürich auszutragen gedachten, erachteten angesichts der technischen Materie das Prozeßrisiko als zu hoch. Dies auch unter Beachtung einer anfänglich auf 50 Millionen Franken festgelegten Forderung der sich geschädigt fühlenden SBG.

Nun verpflichtete sich die CDC, die gelieferte Hardware zurückzunehmen und der SBG darüber hinaus eine nicht spezifizierte Entschädigung zu zahlen. Die SBG zeigte sich ihrerseits daran interessiert, ein von der CDC angebotenes Trainingssystem für angehende Computerspezialisten, das unter dem Namen Plato geführt wird, zu testen.