NEW Y0RK (CW) - Ein gesünderes Finanzierungsverhältnis strebt die American Telephone and Telegraph Corp. an: Sie hofft, den für 1982 geplanten Fremdkapitalbedarf durch geringere Zuwachsraten bei den Investitionen um 500 Millionen Dollar reduzieren zu können.

Zwar geht die Gesellschaft ihrem Chairman Charles L. Brown zufolge für das zweite Quartal 1982 von einem Umschwung der US-Konjunktur aus. Die zurückliegende und gegenwärtige Konjunkturschwäche habe jedoch die Neuinstallations-Planungen im laufenden Jahr reduziert.

Das Budget sehe jetzt Aufwendungen von 18,3 Milliarden nach bisher projektierten 18,9 Milliarden Dollar vor. Für den Fall, daß der konjunkturelle Aufschwung nicht früher oder stärker als erwartet einsetzt käme das Unternehmen möglicherweise sogar mit einem - gegenüber dem Vorjahr unveränderten - Budget von 18,1 Milliarden Dollar aus. AT & T veranschlagt seinen Fremdmittelbedarf für 1982 jetzt auf vier bis 4,5 Milliarden Dollar.