Hörbücher (fast) ohne iPhone

Apple Watch liest vor

05.11.2020
Von Uwe Albrecht
Hörbücher erfreuen sich großer Beliebtheit, nicht zuletzt dank Smartphones und Tablets, die Sie fast überall mitnehmen können. Noch mobiler und flexibler sind Sie allerdings mit der Apple Watch, auf der sie ebenfalls spannende Romane oder interessante Sachbücher genießen können.

Im Gegensatz zu iPad und iPhone haben Sie Ihre Apple Watch tatsächlich immer an sich, auch beim Sport, beim Schwimmen oder sogar im Bett. Falls Sie zudem eine Apple Watch GPS + Cellular besitzen können Sie Ihr iPhone getrost öfter mal zu Hause lassen. Denn damit sind sie – fast – vollkommen unabhängig von Ihrem Apple Smartphone. Nur zum Erwerben oder Übertragen der Hörbücher ist das iPhone dann noch erforderlich.

Hörbücher auch unterwegs per Apple Watch konsumieren - so geht's
Hörbücher auch unterwegs per Apple Watch konsumieren - so geht's
Foto: Pixel-Shot, shutterstock.com

Hörbücher auf der Apple Watch – diese Möglichkeiten haben Sie

Wollen Sie Hörbücher mit der Apple Watch genießen, dann haben Sie dazu zwei Möglichkeiten: Sie können die aus dem Book Store von Apple stammenden sowie mit Ihrer Bücher-App verwalteten Hörbücher auf der Apple Watch nutzen. Dies gilt übrigens ebenfalls für Hörbücher, die Sie woanders erworben haben, sowie für von Ihnen importierte und konvertierte Hörbuch-CDs. Die Voraussetzung ist in diesem Fall, dass diese vorher über iTunes oder (ab macOS Catalina) über den Finder mit dem iPhone synchronisiert wurden.

Der zweite Weg führt über die App von Audible für das iPhone und die Apple Watch. Mittels dieser Apps können Sie Ihre bei Audible erworbenen Hörbücher ebenfalls auf der Smartwatch hören. Um Audible zu nutzen und Hörbücher zu erwerben, ist nur ein Kunden- und Benutzerkonto bei Amazon erforderlich. Der bisweilen umstrittene Handelsriese aus Seattle hat die einst eigenständige Firma schon vor Jahren übernommen und daher benötigen Sie kein gesondertes Benutzerkonto mehr. Für passionierte Hörbuchfreunde ist das Audible-Abo für 9,95 Euro im Monat durchaus eine Überlegung werden. Hier können Sie jeden Monat ein Hörbuch – egal welchen Preis dies eigentlich hat – ohne Zusatzkosten herunterladen.

Aber Vorsicht! Hören Sie nur ab und zu ein Hörbuch, dann kommt der gezielte Kauf für Sie günstiger. Hörbücher von Audible sind übrigens kopiergeschützt. Sie können diese nicht nach Belieben kopieren oder gar auf eine Audio-CD brennen. Ohne aktives Benutzerkonto bei Amazon können Sie diese auch nicht mehr nutzen.

Hörbücher der Bücher-App hören

Um Ihre Hörbücher, die sich in der Mediathek der Bücher-App auf dem iPhone befinden, auch auf der Apple Watch zu hören, beachten Sie bitte die folgenden Systemvoraussetzungen.

Systemvoraussetzungen

Zunächst einmal muss Ihre Apple Watch mindestens unter watchOS 6 laufen und auf dem iPhone sollte eine aktuelle Version von iOS installiert sein, was derzeit iOS 14 ist. Zudem benötigen Sie Bluetooth-Kopfhörer wie die Airpods, Airpods Pro oder Bluetooth-Kopfhörer eines anderen Herstellers. Beim Übertragen der Hörbücher auf die Apple Watch muss diese über das dazugehörige magnetische Ladekabel mit Strom versorgt werden.

Bluetooth-Kopfhörer mit der Apple Watch koppeln

An die Apple Watch lassen sich herkömmliche Kopfhörer natürlich nicht anschließen – eben nur drahtlose Kopfhörer. Besitzen Sie Airpods oder Kopfhörer von Beats so werden diese automatisch mit der Apple Watch gekoppelt – und zwar weil diese an Ihre Apple-ID gebunden sind. Sie müssen diese auf der Apple Watch nur noch per Fingertipp über die Einstellungen „Allgemein“ und „Bluetooth“ verbinden. Bei anderen Bluetooth-Kopfhörern gehen Sie auf die folgende Weise vor:

  • Schalten Sie die Kopfhörer ein und aktivieren Sie den Kopplungsmodus. Wie das geht, steht in der Anleitung Ihres Kopfhörers.

  • Öffnen Sie auf der Apple Watch die "Einstellungen" und tippen Sie auf "Allgemein" sowie auf "Bluetooth".

  • Die neuen Kopfhörer sollten in der Liste der in der Nähe befindlichen und erkannten Bluetooth-Geräte zu finden sein. Zum Koppeln tippen Sie auf den Namen.

„Fremde“ Bluetooth-Kopfhörer müssen mit der Apple Watch gekoppelt werden. Airpods sind das automatisch
„Fremde“ Bluetooth-Kopfhörer müssen mit der Apple Watch gekoppelt werden. Airpods sind das automatisch

Hörbücher übertragen

Sind die Systemvoraussetzungen erfüllt und sind die Bluetooth-Kopfhörer gekoppelt, dann übertragen Sie die Hörbücher auf die folgende Weise:

  • Öffnen Sie auf dem iPhone die Apple-Watch-App. Wischen Sie nach unten bis zum Eintrag "Hörbücher".

  • Tippen Sie auf "Hörbuch hinzufügen" und wählen Sie eines Ihrer Hörbücher aus. Dieses wird übertragen, sobald die Apple Watch über das magnetische Ladekabel aufgeladen wird.

  • Mittels der Optionen "Jetzt lesen" und "Leseliste" greifen Sie mit der Apple Watch auf die dort abgelegten Hörbücher zu. Wünschen Sie das nicht, schalten Sie diese Einstellungen ab.

  • Nachdem das Hörbuch übertragen wurde, können Sie es unabhängig vom iPhone auf der Apple Watch hören.

Auf der Apple Watch steht die Bücher-App auch zur Verfügung.
Auf der Apple Watch steht die Bücher-App auch zur Verfügung.

Die Hörbücher zum Übertragen wählen Sie in Ihrer Mediathek aus.
Die Hörbücher zum Übertragen wählen Sie in Ihrer Mediathek aus.

Hörbücher auf der Apple Watch anhören

Zum Hören der Hörbücher gehen Sie auf diese Weise vor:

  • Öffnen Sie über einen Fingertipp auf die "Digital Crown" der Apple Watch die Ansicht mit allen darauf installierten Apps.

  • Starten Sie mit einem Fingertipp die "Bücher-App" und tippen Sie auf "Mediathek".

  • Wählen Sie das gewünschte Hörbuch aus und anschließend über das Airplay-Symbol die mit der Apple Watch gekoppelten Bluetooth-Kopfhörer oder Lautsprecher.

  • Sie können das Hörbuch pausieren, 15 Sekunden vor- oder zurückspulen, die Abspielgeschwindigkeit ändern und - soweit vorhanden - auf einzelne Kapitel zugreifen.

Die Hörbücher können dann auf der Apple Watch abgespielt werden.
Die Hörbücher können dann auf der Apple Watch abgespielt werden.

Hörbücher von Audible nutzen

Auch, wenn Sie Ihre Audible-Hörbücher auf der Apple Watch genießen möchten ist dies möglich. In diesem Fall sind die Systemvoraussetzungen moderater.

Systemvoraussetzungen

Für Audible-Hörbücher muss auf der Apple Watch zumindest watchOS 5 installiert sein – auf dem iPhone mindestens iOS 12. Zudem benötigen Sie die aktuellste Version der Audible-App für iPhone und Apple Watch. Die Audible-App wird normalerweise automatisch auf der Apple Watch installiert, sollten Sie diese bereits auf Ihrem iPhone nutzen. Zu guter Letzt ist ein Amazon-Benutzerkonto erforderlich, über das sie Audible-Hörbücher beziehen und nutzen.

Audible-Hörbücher übertragen

Um die Audible-Hörbücher auf die Apple Watch zu bekommen, benötigen Sie zwingend ein iPhone. Sie gehen dazu wie im Folgenden beschrieben vor:

  • Starten Sie die Audible-App auf dem iPhone und melden Sie sich mit Ihrem Amazon-Benutzerkonto an.

  • Tippen Sie unten in der Symbolleiste auf "Bibliothek" und wählen Sie das gewünschte Hörbuch aus.

  • Tippen Sie rechts auf die drei kleinen Punkte. Dort wählen Sie den Befehl "Mit Apple Watch synchronisieren".

  • Die Apple Watch muss sich dazu in der Nähe Ihres iPhone befinden und mittels des magnetischen Ladekabels geladen werden.

Leider klappt die Synchronisierung nicht immer auf Anhieb. In diesem Fall hilft es die Apple Watch erst aus- und dann wieder anzuschalten. Zudem kann die Synchronisierung lange Zeit in Anspruch nehmen. Lassen Sie diese über Nacht laufen. Das iPhone und die Apple Watch sollten währenddessen über die entsprechenden Kabel und Netzteile geladen werden.

Ihre Audible-Hörbücher synchronisieren Sie mit der Apple Watch.
Ihre Audible-Hörbücher synchronisieren Sie mit der Apple Watch.

Audible-Hörbücher anhören

  • Sind die Audible-Hörbücher endlich übertragen, können Sie diese unabhängig vom iPhone auf der Apple Watch hören. Falls noch nicht geschehen, koppeln Sie dazu Ihre Bluetooth-Kopfhörer mit der Apple Watch.

  • Starten Sie die Audible-App auf der Apple Watch. Dazu drücken Sie zuerst auf die "Digital Crown", um alle auf der Apple Watch installierten Apps anzuzeigen.

  • Wählen Sie in der Audible-App das gewünschte Hörbuch aus und öffnen Sie es.

  • Über das Bibliotheks-Symbol unten zeigen Sie die auf der Apple Watch befindlichen Hörbücher an.

  • Sie können über die entsprechenden Symbole das Hörbuch pausieren oder vor- und zurückspulen.

  • Weitere Funktionen, wie die Wahl eines anderen Kapitels, das Ändern der Abspielgeschwindigkeit oder das Löschen des Hörbuchs von der Apple Watch finden Sie, indem Sie fester auf den Titel des Hörbuchs tippen.

(Macwelt)