Toshiba ebnet Oracle den Weg nach Nippon

MUENCHEN (CW) - Ueber ein Kooperationsabkommen mit Toshiba will sich Oracle den japanischen Markt erschliessen. Der Vertrag sieht laut "Wall Street Journal" vor, dass der Hardwarehersteller die betriebswirtschaftlichen und produktionstechnischen Loesungen des Datenbankspezialisten in seine Programmpalette integriert und den Kunden als Systems Solutions anbietet. Da die Oracle-Produkte bislang noch nicht in japanischer Sprache verfuegbar sind, hat Toshiba ausserdem die Unterstuetzung in Sachen Uebersetzung und Anpassung der Software an Nippons Fertigungsstrategien zugesagt. Toshiba glaubt, im Zusammenhang mit dem Oracle-Deal einen Umsatz von rund 227 Millionen Dollar innerhalb der kommenden drei Jahre generieren zu koennen.